Это великолепно, но мне нравится это

Это великолепно, но мне нравится это (This is Brilliant, But I Like This / Две машины) — мем-сравнение, использующий сцену из британской телепередачи Top Gear. В ней ведущие Джереми Кларксон и Ричард Хэммонд обсуждают две машины, и Кларксон произносит фразу “Это великолепно, но мне нравится это”.

Происхождение

Ведущий Джереми Кларксон произносит фразу This is Brilliant, But I like This, в третьем эпизоде 21-го сезона шоу Top Gear, снятом на Украине и вышедшем в эфир 16 февраля 2014 года. В сцене он сравнивает малолитражные Volkswagen Up! и Ford Fiesta и говорит, что считает Fiesta “великолепным”, но сердцем всё же предпочитает Up!. В русской озвучке эпизода фраза была переведена как “Твой лучше, но мне нравится этот”.

Первое известное использование формата принадлежит пользователю реддит Sh1ckDits в сообществе r/animemes. 27 апреля 2018 года он опубликовал двухпанельный мем, в котором сравнил аниме Steins;Gate и Re:Zero.

Это великолепно: Steins;Gate
Но мне нравится это: Re:Zero

Спустя всего несколько часов пользователь сабреддита r/memeeconomy предложил использовать кадры из сцены в качестве формата, опубликовав свой вариант мема. Его пост собрал более 30 тысяч апвоутов.

Это великолепно: “Сон”
Но мне нравится это: “Играть в видеоигры до 5 утра”

Следом за популярным постом, формат обрёл популярность в r/dankmemes и других сабреддитах, а также в твиттере.

Значение

Как и другие похожие мемы (Неверный парень, Охранник, открывающий дверь и т.д.), “Это великолепно, но мне нравится это” используется для выражения предпочтения между двумя вариантами. Обычно на изображения наносятся подписи: выбранный вариант на белую машину, отвергнутый — на красную. Реже подписи добавляются также и на ведущих.

В отличие от других примеров, мем демонстрирует сознательный отказ от лучшей опции — но этот смысл может и не вкладываться. Часто шутки с использованием мема основываются на высмеивании большого количества похожих форматов.

Шаблон

Галерея

Это великoлепно: “Разбираться со своими проблемами”
Но мне нравится это: “Ждать, когда проблемы накопятся и начнут разрушать мою жизнь”

Это великoлепно: “Две машины”
Но мне нравится это: “Дрейк в оранжевой куртке“

Это великолепно: “Размещать чёрный фон, чтобы мем было легче прочитать”
Но мне нравится это: “Делать мем сложным для прочтения”

Это великолепно: “Вода и регулярные упражнения”
Но мне нравится это: “Бухать до 4 утра”

Это великолепно: Gran Turismo Sport
Но мне нравится это: Forza Motorsport 7

Это великолепно: “Данковые мемасы”
Но мне нравится это: “E“

Это великолепно:
Но мне нравится это:

Это великолепно: “Африка”
Но мне нравится это: “Австралия”