Это, блин, серьезный выбор настоящего гурмана (This is some serious gourmet shit) – мем с персонажами фильма “Криминальное чтиво” и цитатой одного из них.
Происхождение
Фильм Квентина Тарантино “Криминальное чтиво” вышел на экраны в 1994 году. В одной из сцен бандиты Винсент Вега и Джулс Уиннфилд (Джон Траволта и Сэмюэл Л. Джексон) приходят домой к Джимми (Квентин Тарантино). Джимми предлагает гостям кофе. Попробовав напиток, Джулс восхищает и выдает фразу: “Это, блин, серьезный выбор настоящего гурмана”.
В декабре 2012 года пользователь Tumblr сделал гифку на основе этого эпизода. Цитату Джулса он наложил в виде текста. Долгое время гифка ходила по всему интернету и была невероятно популярной.
Только в январе 2019 года из эпизода с Джулсом и Винсентом сделали полноценный мем. Пользователь Reddit опубликовал картинку с кадром из фильма и надписью “Когда ты заказал наггетсы, а они оказались в форме динозавра”.
В марте мем получил второе дыхание. Реддитор lubedipduck опубликовал картинку в точно таком же формате, но с другой надписью сверху.
Пост набрал более 11,5 апвоутов и положил начало массовому распространению мемов с Винсентом и Джулсом. В начале апреля адаптированные варианты мемы стали появляться в российских пабликах.
Читайте также
Значение
Мем с героями из “Криминального чтива” в рунете перевели не дословно и звучит он так: “Это, блин, серьезный выбор настоящего гурмана”. Мем иллюстрирует различные ситуации, связанные с вкусовыми предпочтениями людей (и не только). Большинство таких мемов ироничны. Например, в одном из мемов фразу Уиннфилда повторяет собака, увидев упавшее на пол “что угодно”.
Перевод – хуйня