Аквадискотека – один из объектов на территории дворца Владимира Путина в Геленджике из расследования ФБК. Точно неизвестно, что это такое. В расследовании Алексей Навальный предположил, что это бассейн со светомузыкой. В качестве мема аквадискотека может означать все что угодно, связанное с водой, музыкой, людьми и танцами.
Происхождение
Расследование “Дворец для Путина” вышло на ютуб-канале Фонда борьбы с коррупцией 19 января 2021 года. В нем рассказано о дворце в Геленджике, который, согласно найденным документам, пренадлежит президенту РФ Владимиру Путину. За неделю видео посмотрели 86,5 млн раз.
В расследовании рассказывается не только о стандартных атрибутах роскоши, но и о необычных помещениях и развлечениях. На территории поместья есть подземная площадка для хоккея и огромный мост, ведущий к гостевому домику. На планах дворца сотрудники ФБК нашли театр, кальянную с шестом для танцев, комнату грязи и аквадискотеку.
Два последних объекта вызвали особый интерес пользователей сети, они попытались понять, что такое комната грязи и аквадискотека. Сам Навальный предположил, что это что-то вроде музыкального фонтана в бассейне.
23 января по всей России прошли митинги за освобождение Алексея Навального. Он вернулся в страну после отравления и был задержан прямо в аэропорту. Сейчас политик находится в СИЗО “Матросская тишина”.
Расследование о дворце вышло как раз накануне митингов. Поэтому многие вооружились туалетными ершиками – отсылка к путинскому ершику за 700 евро. Также в Москве, стоя на ступеньках Цирка на Цветном бульваре, москвичи громко скандировали: “Аквадискотека”.
23 января 2021 года Александр Гудков и группа Cream Soda выпустили клип “Аквадискотека”. В нем использованы интерьеры дворца из расследования ФБК. Тренд быстро подхватили и другие музыканты.
Значение
Аквадискотека – это мем про безумное расточительство, пир во время чумы, веселье на деньги народа. Как и весь дворец в Геленджике, это пример безумной коррупции и растрат. В качестве мема значение аквадискотеки гораздо шире. В шутливых песнях, картинках и постах это может быть что угодно, связанное с водой, музыкой и танцами. Многие мемы на эту тему вовсе не содержат политических отсылок.
Аквадискотека – это корявый перевод aqua disco – круглый фонтан.
Слово Aqua не английское и не итальянское, оно латинское. Сегодня нет легионеров и цезарей, чтоб общаться на латыни
Вообще-то латынь ещё учат, например я. Название явно не латинское, т.к. оно значило бы “Водоучение” (от слов aqua, -ae, f и disco, 2)
круглый фонтан это – fontana rotonda