Вот это поворот!


Вот это поворот! (What a twist) – фраза из сериала “Робоцып”, которая стала универсальной концовкой любой неожиданной ситуации. Чаще всего можно встретить в связке с картинкой, на которой изображен кукольный человек.

Происхождение

Серия “Робоцыпа” под названием Twist вышла в апреле 2005 года. “Вот это поворот” (в оригинале What a twist) – фирменная фраза одного из персонажей мультсериала, которую он говорил, когда видел что-то неожиданное.

Англоязычные пользователи взяли ее на вооружение и превратили в мем. Эту надпись использовали как отдельно (например, в комментариях), так и в связке с картинками-макросами.

В рунете мем “Вот это поворот” стал популярен только к 2012 году, когда один из пользователей выложил на YouTube эпизод этой серии в переводе Гоблина.

Похожую конструкцию и близкий смысл имеет другой мем, раскрученный с подачи Макса +100500 – это фраза “Вот это прикол” из одного вирусного видео. После его выхода все забыли “Вот это поворот” и стали форсить “Вот это прикол”.

Галерея

what a twist во это поворот нихуясе поворот вот это поворот мем вот это поворот

Читайте также

Не пропусти

Send this to a friend