Превед Медвед


медвед.gif

Превед Медвед – искаженная фраза (эрратив) “Привет, Медведь”. Возникла в рунете на волне популярности падонковского языка. Также мемом является картинка с нарисованным медведем, который говорит: “Превед”.

Происхождение

В 1976 году  слово “превед” употребил писатель Евгений Попов в рассказе «Живой живущий человек» («Превед, товарищ!»).

Широкое распространение слово «Превед» получило после появления на сайте Dirty.ru русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лури, 3 февраля 2006 года. На картине изображён антропоморфный медведь, заставший туристов за сексом на природе. Медведь задирает передние лапы вверх и произносит: «Превед!» (в оригинале: «Surprise!»).

“Превед” и “Медвед” породили новую волну популярности подобных искажений. Чаще всего их использовали в онлайн-общении, но некоторые мемы вышли и в оффлайн. К таким эрративам относятся, например, “Кросавчег”, “Кагдила” и др.

Медвед стал символом такого эрративного общения. Картину Лури стали фотошопить,  добавлять новые слова, а “превед” и “медвед” стали неотделимы друг от друга.

В англоязычной среде тоже есть свои мемы-эрративы. Самый известный из них O RLY? возник в 2003 году.

Факты

В 1999-2002 годах в России существовало проправительственное движение МЕДВЕД (Межрегиональное Движение Единство). В 2002 году на основе этой организации была создана партия “Единая Россия”. Всё это, наравне с получившим известность интернет-мемом, повлияло на то, что слово медвед часто связывается с именем Дмитрия Медведева, Президента России с 2008 по 2012 год.

В ходе интернет-конференции Владимира Путина 6 июля 2006 года  наибольшее количество голосов набрал вопрос «ПРЕВЕД, Владимир Владимирович! Как вы относитесь к МЕДВЕДУ?». Хотя в итоге вопрос и не был задан Путину в исходном варианте , однако прозвучал вопрос «как Вы относитесь к журналу „Медведь“».

Галерея

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Читайте также

Не пропусти

Send this to a friend

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: