Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?

Как пропатчить KDE2 под FreeBSD? — известный в рунете мем в виде каверзного вопроса. Получил серьезную огласку в средствах массовой информации после того, как на него в разное время публично ответили президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и президент Украины Виктор Ющенко.

Происхождение

8 мая 2004 года пользователь под ником Sashok стал инициатором сатирического разговора по каналу «#anime» в RusNet – популярной в двухтысячных русскоязычной сети для обмена сообщениями. Следующая цитата – это упрощение фактического разговора.

Sashok: Здравствуйте, это канал об аниме?

Да.

Sashok: Как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD?

Александр Косырин, тот, кто скрывался под ником Sashok, намеревался добавить юмора на канал «#anime» в RusNet. Ведь эту сеть в то время наполняли по большей части энтузиасты компьютерного программирования, сетевого администрирования и вообще фанаты информационных технологий, которые редко обсуждали японскую анимацию, предпочитая общаться на разные компьютерные темы.

Именно поэтому это сообщение попало на канал аниме, а не, к примеру, на тематический канал программного обеспечения с открытым исходным кодом. Ведь как раз KDE2 — это сокращение от K Desktop Environment, программной среды с открытым исходным кодом, а FreeBSD — это открытая операционная система.

30 августа 2004 года разговор Александра был отправлен в цитатник рунета Bash.org, где собрал 123 тысячи плюсов.

Вопрос Путину

Вопрос «Товарищ Президент как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD?» стал третьим по популярности в пользовательском голосовании на отправку к президенту России Владимиру Путину, который на пресс-конференции 6 июля 2006 года должен был ответить на самые популярные «народные» вопросы. Но президент, к сожалению, не обратил внимание ни на этот вопрос, ни на вопрос «ПРЕВЕД, Владимир Владимирович! Как вы относитесь к МЕДВЕДУ?», который занял первое место в народном голосовании.

Вопрос Назарбаеву

На аналогичной президентской конференции, состоявшейся 7 июня 2007 года, президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву был задан самый популярный в пользовательском голосовании вопрос «Как пропатчить KDE под FreeBSD????». Стоит отметить, что президент не только не проигнорировал вопрос, но и очень развернуто на него ответил, вспомнив даже историю возникновения этой шутки.

Вопрос Ющенко

23 декабря 2007 года была проведена конференция президента Украины Виктора Ющенко, в которой пользователи Интернета могли задавать свои вопросы, и голосовать за лучшие из уже предложенных. Самым популярным вопросом, получившим 37 тысяч голосов, стал конечно же «Пане Президенте? Як пропатчити KDE2 під FreeBSD?» (Господин Президент? Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?). В переводе на русский, Виктор Ющенко ответил:

Уважаемые друзья, пропатчить могут помочь программисты Секретариата Президента в разных операционных системах. Второй вариант – советовал бы пользоваться новым программным обеспечением и не морочить себе голову.

Эпизод с вопросом был загружен на YouTube 27 декабря 2007 года.

На видео пресс-секретарь президента Украины Ирина Ванникова отметила, что «ценит чувство юмора интернет-сообщества», и поэтому не может пропустить вопрос, занявший «первое место на всех сайтах».

Значение

Исторически (ведь цитате уже более 14 лет), этот вопрос использовался в первую очередь для троллинга. Ведь задавался он чаще всего людям, которые либо недостаточно технически подкованы, либо же сильно далеки от темы вопроса и просто не смогут понять, о чем идет речь. Весь юмор и построен на абсурдности ситуации, и на неловкости от получаемых ответов, если они, конечно, прозвучат.

Этот вопрос стал известным даже за пределами интернета, ведь на него пытались дать ответ даже президенты больших государств.