Дональд Трамп в очередной раз опубликовал загадочный твит, и теперь весь мир пытается его расшифровать. Если в прошлый раз президент США не дописал фразу, то сейчас, по всей видимости, его подвела автозамена на смартфоне.
В ночь с 30 на 31 мая Трамп в своем твиттере написал фразу Despite the constant negative press covfefe («Несмотря на постоянное негативное ковфефе прессы»).
Это привлекло внимание пользователей, потому что слова covfefe в английском языке не существует. Вероятно, президент хотел написать coverage или covered (“освещение”), но допустил ошибку. И эта опечатка мгновенно стала мемом.
В следующем твите Трамп попытался пошутить по этому поводу, спровоцировав пользователей на поиски смысла в этом слове. Он написал: Who can figure out the true meaning of “covfefe” Enjoy! («Кто может понять истинный смысл „covfefe“? Наслаждайтесь!»). Правда, через некоторое время он без объяснения причин удалил твит со словом covfefe.
Итак, какие варианты разгадки предложили пользователи?
Некоторые даже стали делать принты и автомобильные номера со словом covfefe, а также регистрировать домены с таким адресом.
Ковфефе – звучит как имя покемона!
Секретный код запуска ядерных ракет?
Еще версии?