Если Коля – Николай, то почему Толя не Нитолай? – игра с принципами образования полных и сокращенных форм разных имен. Основывается на старой чистоговорке – поэтической шутке, которая использует трудные для быстрого произношения слова.
Происхождение
Есть старая чистоговорка (поэтическая шутка) про Анатолия и Николая. Подобные фольклорные произведения не имеют установленного автора, на просторах рунета этот стишок появился где-то в 2011 году.
Если Толя-Анатолий, значит , Коля – Анаколий?!
Вариацию этой же шутки использовали вместе с эвайсом “Филосораптор”.
Периодически вариации на тему образования имен всплывали в соцсетях в разные годы.
В октябре 2017 года очередная вариация про имена появилась в твиттере “Лепры”.
В ноябре 2017 года бородатую шутку про имена начали активно форсить паблики “ВКонтакте”.
Значение
Мем с игрой имен не имеет какого-то особого значения, просто слова коверкаются для достижения комического эффекта. Связь мемов со старой чистоговоркой в очередной раз доказывает, что мемы – часть культуры, а все новое – это хорошо забытое старое.
Чистоговорки отличаются от скороговорок тем, что в них слова могут искажаться. Скороговорка, как правило, грамотно составлена и включает в себя литературные слова.
Комментировать