Кожаные ублюдки — cловосочетание, которым называют людей в переозвучках роликов компании Boston Dynamics. Компания производит роботов и публикует видео с испытаниями, где люди мешают роботам брать коробки, не дают пройти, бьют палками. При переозвучке роботов наделяют голосом Google Переводчика и они ругаются, называя людей кожаными ублюдками.
Происхождение
Компания Boston Dynamics была основана в 1992 году и занимается производством робототехники. В 2009 году у нее появился свой канал на ютубе, куда выкладывали видео с испытаниями роботов. 23 февраля 2016 года на канале появился ролик с испытаниями антропоморфоного робота Атласа, который может ходить по пересеченной местности и поднимать коробки.
В рамках одного из испытаний человек с хоккейной клюшкой бил и толкал робота, мешая ему взять коробку. Атлас при этом оставался невозмутимым и пытался выполнять свою работу.
Многие люди по всему миру не смогли воспринимать робота как бездушную машину, им стало жалко Атласа, которого мучает человек. 8 октября 2016 года Александр Коваленко выложил на ютуб видео со своей озвучкой. Он придумал, как бы звучали мысли робота во время таких испытаний.
Робота озвучили с помощью сервиса Amazon Polly (ранее назывался Ivona), мужской русский голос в нем называется Maxim, в интернете он известен как Гугл-мужик из-за сходства с женским голосом Гугл-переводчика.
Идея озвучить роботов Boston Dynamics понравилась многим, на ютубе стало появляться все больше видео с разными текстами и ситуациями, в которые приходится попадать роботам компании. В этих роликах регулярно встречалось выражение “кожаные ублюдки”, его стали широко употреблять на “Пикабу” и в соцсетях, само словосочетание стало мемом.
Эпизоды из жизни роботов, которые страдают от кожаных ублюдков, продолжают выходить в сети. Например, 21 февраля 2018 года Boston Dynamics показали испытания робота-собаки, который открыл дверь, хотя человек очень старался ему помешать. На это видео появилось сразу несколько пародий.
Значение
Мем “кожаные ублюдки” означает людей глазами роботов. Прежде всего, это касается сотрудников компании Boston Dynamics, которые бьют роботов, тычут в них палками и мешают выполнять задачи. Но словосочетание распространилось в рунете, вошло в сленг и часто используется в комиксах, картинках и постах о роботах и людях.
Это голос не Google переводчика, а робота Максима из https://www.ivona.com/us/about-us/voice-portfolio/